Clara Brugada recurre a “farmear aura” durante inauguración de nueva Utopía
La jefa de Gobierno de Ciudad de México, Clara Brugada, incorporó una expresión popular entre las nuevas generaciones a su discurso político al utilizar el término “farmear aura” durante la inauguración de la Utopía México-Tenochtitlan, ubicada en la estación Colegio Militar del Metro.
Durante el acto, la mandataria capitalina invitó a las juventudes a aprovechar este nuevo espacio público para participar en actividades recreativas, culturales y tecnológicas, con el objetivo de ampliar las opciones de convivencia más allá del uso cotidiano de dispositivos electrónicos.
La Utopía México-Tenochtitlan apuesta por actividades para las juventudes
El nuevo espacio contempla distintas áreas diseñadas principalmente para jóvenes, entre ellas zonas dedicadas a videojuegos, cómic, manga, robótica y realidad virtual, además de otras propuestas relacionadas con la tecnología, la cultura y el entretenimiento.
La propuesta busca que las juventudes encuentren en el espacio público alternativas para convivir, desarrollar habilidades y participar en actividades colectivas, en lugar de permanecer únicamente frente a las pantallas.
¿Qué significa “farmear aura” y por qué Brugada utilizó esta expresión?
La expresión “farmear aura” proviene del lenguaje utilizado en redes sociales y comunidades digitales. El término combina el verbo “farmear”, relacionado originalmente con acumular recursos en videojuegos, con “aura”, una palabra empleada de manera coloquial para describir el carisma, presencia o reconocimiento que proyecta una persona.
En el lenguaje juvenil y de internet, “farmear aura” puede utilizarse para referirse a realizar acciones que aumentan la percepción positiva, el reconocimiento o la personalidad destacada de alguien frente a otras personas.
Al utilizar esta expresión durante un acto público, Brugada llevó un término propio de las redes sociales y las comunidades digitales al discurso político de la Ciudad de México, en un intento por conectar con un público joven mediante un lenguaje familiar para este sector.
El gobierno capitalino busca acercarse a las nuevas generaciones
La incorporación de expresiones digitales al discurso de la jefa de Gobierno ocurre en el contexto de una estrategia enfocada en generar espacios públicos destinados a la convivencia juvenil.
Con proyectos como la Utopía México-Tenochtitlan, la administración capitalina plantea ampliar la oferta de actividades culturales, recreativas y tecnológicas para las juventudes, al tiempo que busca recuperar espacios para la convivencia comunitaria.
